Para o Povo Azul
A Guedra é uma dança executada pelo Povo Azul, uma tribo nómada de Marrocos. É uma dança de transe em que o executante emerge de um negro véu, para simbolizar a sua jornada das trevas para a iluminação.
Abres a barraca e só existe fumo.
As pedras dissolvem-se,
pelo menos para nós.
As tornozeleiras afastam as cobras.
A nossa mulher, de joelhos, olha
para os nós dos dedos
e move-se da neblina da noite
para o que chamamos dia.
Estamos despertos.
Afinal, somos azuis.
Sem mancha de hena,
Nenhuma palavra dita,
Apenas, céu.
Meg Smith
Selected Poems of Post-Beat Poets
Edited by © 2008 Vernon Frazer
Shanghai Century Publications, China
Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa
e move-se da neblina da noite
para o que chamamos dia.
Estamos despertos.
Afinal, somos azuis.
Sem mancha de hena,
Nenhuma palavra dita,
Apenas, céu.
Meg Smith
Selected Poems of Post-Beat Poets
Edited by © 2008 Vernon Frazer
Shanghai Century Publications, China
Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa